- [翻译考试资料] 第二十二届韩素音翻译奖汉译英官方译文(附竞赛原文)
第二十二届韩素音翻译奖汉译英官方译文,原文是《蜗居在寻常巷陌的幸福》,是一篇优美的散文。这里是官方给出的参考译文,以及英译汉汉译英的竞赛原文。
- [翻译考试资料] 第二十二届韩素音青年翻译奖竟赛英译汉译文
第二十二届"韩素音青年翻译奖"英译汉原文是美国著名作家索尔•贝娄的文章,选自《纽约时报》(1999年10月11日)的"作家谈创作"栏目。该文文字并不晦涩,句法结构也不烦杂。
- [翻译考试资料] 第二十二届韩素音翻译大赛汉译英二等奖译文
这是第二十二届韩素音翻译大赛汉译英的一篇二等奖获奖译文,原文是一篇优美的散文,适合在闲暇时候随意品读,英文翻译也很有优雅的韵味