2012年6月20日，国务院总理温家宝在里约热内卢出席联合国可持续发展大会，并发表了《共同谱写人类可持续发展新篇章》的演讲，呼吁世界各国为可持续发展做出贡献。

北京时间3月5日上午9时，第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂开幕，听取国务院总理温家宝作政府工作报告，审查年度计划报告和预算报告。以下为十一届全国人大五次会议开幕会及政府工作报告全文：

2011年3月5日，国务院总理温家宝在十一届全国人大四次会议上作政府工作报告。这里是报告全文的中英双语对照，以及CRI电台的英文同传音频 ，备考口译的同学可以拿来做口译练习材料。

温家宝出席中葡论坛第三届部长级会议开幕式 11月13日，国务院总理温家宝在澳门出席中国―葡语国家经贸合作论坛（澳门）第三届部长级会议开幕式并发表主旨演讲。为论坛亚非与会国培训1500名官员和技术人员，并支

国务院总理温家宝当地时间23日在纽约联合国总部出席了第65届联合国大会一般性辩论，并发表题为《认识一个真实的中国》的讲话。这里是讲话全文的中英文对照内容。