- [翻译考试资料] 翻译资料:《围城》中英对照
《围城》是钱钟书的著名小说,英译本于1979年出版。译者是珍妮·凯利和茅国权。珍妮·凯利,美国威士康辛大学中文系硕士。茅国权,香港新亚书院毕业,美国耶鲁大学硕士,威士康辛大学。
- [翻译考试资料] 翻译资料:孙子兵法中英对照
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,英文名为《The Art of War》,是世界三大兵书之一。其内容博大精深,思想精邃富赡,逻辑缜密严谨。
- [翻译考试资料] 备考资料:2003-2007高级口译考试汉译英题目解析
这里是2003年至2007年高级口译考试中的汉译英题目的解析,对于大家提高汉译英水平、备战高级口译的笔试很有帮助。考生一直反映汉译英难度大,不好掌握,但这也确实是考生必须跨过的一个高峰。