本词汇表摘自联合国开发计划署委托中国改革发展研究院编写的《人类发展报告》中国部分（2007-2008）。报告原文为中文。尽管英译文经过反复修改，但仍有不妥之处，尤其是一些表达方法比较啰嗦。请大家批判地看待

本资料包含了英语新闻中常用到的一些小词，中英对照，是学习口译和英语新闻、传播的可贵资料。

本资料收集了新闻词中最常出现的各种地名，中英对照。是学习口译、新闻英语的必备材料。

2010年9月5日的线上考前答疑专场已经结束啦，这里我们整理出了当天老师们就考试各部分备考要点的讲解，没有到场的同学可以好好研究一下，祝大家本周末考试顺利哦！

本资料节选自A practical course in interpretation一书。教给大家一些简单实用的口译速记笔记符号和技巧，帮助大家在口译考试的听译部分取得好成绩！

《英语口译资格考试分类词汇精编》根据口译实践的特点，按“情景口译”和“主题口译”两大类、共设15个专题，对较常用的词汇进行分门别类的汇总，各类词汇主要根据汉语拼音的顺序、以汉英对照的形式进行排列。

翻译时如果总是一个结构翻来覆去的用，容易引起视觉疲劳，而且可能不够准确。本资料内容为中高级口译翻译经典词群，包含中文常用说法的英文表达，希望对大家备考有所帮助。

看到很多同学都在备考中级口译，本资料对中级口译听力教程的难点进行了解析，对重要词汇在教程中及平时常用的意思进行了解释以及引申，希望对大家有用。

该书以我国对外交流与合作及口译工作的实际为出发点，主要阐述了口译的基本理论、方法和技巧，涉久工作的礼仪和程序等，重点是口译工作所涉及的各种话题的英汉互译。这些专题材料大多选自国内外中英文报刊和网

《英语口译基础教程》共14个单元含盖了“口译记忆、口译笔记、数字口译、演讲技巧、跨文化交际、源语理解、主题思想识别、语篇分析、目的语重组、交替传译应对策略、译前准备、口译职业准则、口译质量评估”等