沪江

沪江小D每日一句一周详解(02.11~02.17)

2013-02-19 09:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

小D每日一句一周详解(02.11~02.17)

02月11日:I hope you'll give the nod to the plan.我希望你会同意这个计划。    

v.&n. 点头;打盹
例如: Jacques tasted one and nodded his approval.(雅克尝了一个,点头称好。)
           His nod betokened acceptance.(他点头表示接受。)

02月12日:She is feeling no better this morning.她今天早晨还是不见好。  

v. 感觉;认为;有知觉;摸索
例如:She lives in a free country, but she does not feel free.(她生活在自由的国家,但却感觉不到自由。)
          I don't feel that I deserve you, but I love you.(我并不认为我配得上你,但是我爱你。)

02月13日:The poem has been set to music.这首诗被谱了曲。   

to music:发给…谱曲
例如:Give me a laundry list and I 'll set it to music.(把要洗的衣服交给我,我就会把它谱成曲子了。)
          Schubert set some of Geothe's lyrics to music.(舒伯特给歌德的一些抒情诗谱了曲。)

02月14日:The wind was moaning through the trees.风在树林中呼啸。    

v. 呻吟,抱怨,诉冤;发出呼啸声
例如:I balled myself into a knot and moaned.(我把身子抱成一团,呻吟着。)
         He moaned out a sound and then closed his eyes.(他呻吟了一声,然后就闭上了眼睛。)

02月15日:Love is the great miracle cure. Loving ourselves works miracles in our lives.爱是一剂神奇的药,爱自己会让我们的生命出现奇迹。      

e:n. 奇迹,圣迹,神迹;令人惊奇的人或事
例如:Nothing but a miracle can save her life.(只有奇迹才能挽救她的生命。)
          He is a miracle of fortitude.(他那非凡的毅力令人惊奇。)

02月16日:There were a number of errors and omissions in the flyer.这张传单里有多处错误和疏漏。     

1.a number of一定数量,若干,很多,许多
例如:He managed to take a number of brilliant photographs.(他设法拍摄了大量精彩的照片。)
         A number of explanations have been offered to account for this dilemma.(为了说明这一矛盾,曾提出过许多解释。)

02月17日:She patted the dog on the head.她轻轻地拍着狗的头。    

v. 轻拍
例如:The mother patted the little girl to make her go to sleep.(母亲拍小女孩入睡。)
          My cat loves it when I pat her tummy.(我的猫非常喜欢我抚摸牠的肚皮。)  

不想错过每期电子报精彩内容?赶快点击订阅吧>>

展开剩余