沪江

沪江小D每日一句一周详解(12.31~01.06)

2013-01-08 09:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

小D每日一句一周详解(12.31~01.06)

12月31日:I couldn't get a grip on what was going on.我无法理解正在发生的事情。       

a grip on:控制,掌握
例如:If you don't get a grip on yourself you will go mad.( 如果你不控制自己的情绪,你会疯的。)
          Is it difficult to get a grip on the new technology?(掌握新技术难吗?)

01月01日:What's the idea of all this?你做这一切到底怎么想的?        

n. 思想,概念;意见,见解;主意;想法
例如:Have you any idea of what he is up to?(你知道他想干什么吗? )
          That at least is my idea about friendship.(至少那是我对友谊的理解。)

01月02日:Science can penetrate many of nature's mysteries.科学能解释自然界的许多奥秘。       

ate:v. 穿过,进入;刺入;被理解;渗透,打入;看透;洞察;弥漫于
例如:The nail will not penetrate.(这枚钉子钉不进去。)
          He has penetrated into high society.(他已经踏进上层社会。)

01月03日:When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.回到家时,我喜欢倒在沙发上听音乐。       

se:v. 倒坍;崩溃;倒下;暴跌
例如:The shack seemed almost ready to collapse.(那小屋子好像是快要倒塌了。)
          His health collapsed because of overwork.( 他的身体因工作过度而垮掉了。)

01月04日:I feel ready to drop.我感到快累垮了。      

:v. 落下;降低;垂下;停止;终止;放弃;与…断绝联系
例如:I dropped German when I was 14.(我14岁后就再没学德语。)
          She's dropped most of her old friends.( 她已与多数老朋友停止了来往。)

01月05日:Physics is rather a closed book to me.我对物理一窍不通。       

1. closed book:一无所知的东西
例如:The man's early life is a closed book.( 那人的早年生活是个不可告人的谜。)
          Fishing is a closed book to me.( 我对钓鱼是一窍不通。)

01月06日His car is off the road now.他的车坏了。      

the road:不在公路上行驶的
例如:Her car ran off the road and hit a tree.(她的车离开马路,撞在一棵树上。)
          The car skidded off the road.(汽车滑出路面。)

不想错过每期电子报精彩内容?赶快点击订阅吧>>

展开剩余