沪江

沪江小D每日一句一周详解(08.06~08.12)

2012-08-14 09:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

小D每日一句一周详解(08.06~08.12)

08月06日:Any fool could tell she was lying.傻子都能看出来她在撒谎。

v. 说谎
          n. 谎言
例如:I can't lie to myself, I don't want to lie to you.(我不能对自己撒谎。我也不愿对你撒谎。)
          I detest people who deceive and tell lies.(我憎恶那些欺骗和说谎的人。)

08月07日:I feel like a new man.我觉得好像脱胎换骨了。

like a new man:觉得精神焕发,感到有如新生一般
例如:After your vacation, you'll feel like a new man.(度假后,你会感到精神焕发。)
          Have something cool to drink, and you'll feel like a new man.(喝点凉的东西,你会感到有如新生一般。)

08月08日:I’ll make up a prescription for you.我给你开一张药方。

1.make up a prescription :配药,调剂
例如:The chemist make a mistake when make up the prescription.(药剂师配错了药。)
          The pharmacist made up a prescription.(药剂师照处方配了一剂药。)

08月09日:Desire has no rest.人的欲望无止境。

1.desiren. 欲望;要求,心愿
例如:The desire was irresistible.(这种欲望是不可遏止的。)
          She doesn't manifest much desire to marry him.(她没有表明真想嫁给他的意愿。)

08月10日:I'll call the roll before class.课前我要点名。

the roll:点名
例如:Just after class begins, the assistant will call the roll.(课程一开始,助教就会点名。)
          The teacher called the roll backwards.(老师逆着顺序点名。)

08月11日Here and there in the crowd I saw people I recognized.人群中我认出了许多熟人。

and there:到处,处处
例如:A text is often changed here and there when it is copied.(原文一经抄写,便常有更改。)
          They rambled here and there in the woods.(他们在林中到处漫步。)

08月12日:I'm thinking of quitting the job.我在考虑辞职。

the job :辞职
例如:It might be a good idea to quit the job.(辞掉这份工作倒是个好主意。)
          I've an idea that he'll soon quit the job.我猜想他不久就要辞掉这工作。)  

不想错过每期电子报精彩内容?赶快点击订阅吧>>

展开剩余