沪江

沪江小D每日一句一周详解(06.11~06.17)

2012-06-19 09:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

小D每日一句一周详解(06.11~06.17)

06月11日:We've been spotted!我们被盯上了。

v.[T] 认出;弄脏;用灯光照射
             v.[I] 沾上污渍;满是斑点 
例如:Can you spot the flaw in their argument?(你能指出他们论点中的谬误吗?)
          His boots were spotted with mud.(他的靴子上沾有泥渍。)

06月12日:Our location has been compromised.我们的所在地已被攻破。

mise:v.[T] 妥协;危害
                          v.[I] 妥协;让步
例如:You will compromise your good name if you associate with these people.(你如果与这些人交往就会损害你的好名声。)
          They were willing to compromise with us by the strong outside force.(在强大的外界压力下,他们愿意向我们让步。)

06月13日:My money or my life, is that it?我的钱或我的命,就这些?

1.life:n. 生活,生存;寿命
例如:Good books can enrich man's inner life.(好书可以丰富人的精神生活。)
          He saved my life at great risk to his own.(他冒着极大的生命危险救了我的命。)

06月14日:Request permission to proceed.申请许可来进行下步行动。

1.requestv.[T] 要求,请求 
例如:He requested his friend to go with him.(他请求他的朋友和他一起去。)
          He requested help from the librarian to locate the book he wanted.(他请求图书管理员帮助找出他要找的书的位置。)

06月15日:Track them back to the wormhole.跟踪到他们的虫洞。

v.[T] 追踪;通过;循路而行;用纤拉
例如:We tracked the rabbit to its hole.(我们沿着兔子的足迹一直追踪到它的洞口。)
          They tracked the plane with searchlights.(他们用探照灯追踪那架飞机。)

06月16日:Intrepid, we need some covering fire.Intrepid(无畏号,战舰名),我们需要掩护。

1.covering fire掩护火力
例如:When I shout, give me covering fire.(当我发出口令时你们就开枪掩护我。)
          The commandos pushed forward under the covering fire of their artillery. (突击队在炮兵的火力掩护下向前推进。)

06月17日:Something's not right. Things are going too well.事情进行得太顺利了,有些问题。

well:进展顺利
例如:I hope everything will go well.(我希望诸事如意。)
          Things didn't go well for us at first, but everything is fine now.(我们起初不很顺利,现一切都好了。)  

不想错过每期电子报精彩内容?赶快点击订阅吧>>

展开剩余