You fall for it every time. 你每次都会上当。 

I wouldn't trust him an inch if I were you. 如果我是你，我绝对不会相信他。 

1. inch：n.英寸；少许，一点儿
例如：He wouldn't yield an inch.（他寸步不让。）

【相关词组】

by inches 一点一点地；缓慢地
every inch 在各方面；完全
within an inch of 差一点；险些

I were you：此处使用了虚拟语气，用过去时来表示对当前不可能出现的状况的假设。
例如：If I were you, I would follow your mother's advice.（如果我是你，我会听从你妈妈的建议的。）

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

It's been a long time. 好久不见了。 

1.朋友之间久别重逢时可以使用此句。

2.此句是缩略形式，完整的句子应该是：
It's been a long time since we met last time.（自从我们上次见面以来已经过去很久了。）

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

I have no stomach for the job. 我对这份工作毫无兴趣。 

h：n.胃；腹部；胃口；欲望；兴趣
例如：He felt his stomach turn over.（他感到反胃。）

【相关词组】

have (no) stomach for 对……有（没有）兴趣/胃口
stomach turning 让人恶心的
turn one's stomach/make one's stomach turn 让人反胃；让人厌恶

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

He walks at a snail’s pace. 他走路慢吞吞的。 

：n.蜗牛，比喻行动迟缓的人
             v.缓慢移动
例如：The train snailed up the steep grade.（火车缓缓爬上陡坡。）

【相关词组】

at a snail's pace 非常缓慢

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

The seeds of doubt were sown in her mind when he came home late. 当他深夜归来时，她起了疑心。 

：n.怀疑；疑惑
例如：No one has any doubts about his ability.（没有人怀疑他的能力。）

：n.种子；萌芽；开端
例如：We see the seeds here of a reconciliation.（我们看到了和解的苗头。）

：v.播种；传播；激起（过去式sowed，过去分词sown）
例如：sow suspicion （挑起怀疑）
        sow dissension （挑拨离间）

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

You came at an awkward time. 你来得不是时候。 

：a.不便的；使人尴尬的；难看的
例如：Thursday is rather awkard for me.（星期四对我来说不怎么方便。）

【相关词组】

an awkard remark 不合时宜的话
an awkard silence 令人尴尬的沉默
in an awkard position 处境困难

---讲解者：loriotte  查看更多详解>>>

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想在订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>