The girl ran up to me, barely able to catch her breath. 女孩跑向我，跑得上气不接下气。 

I'll play it by ear. 到时候再说。

1. play it by ear：【口语】见机行事；随机应变
例如：I've had no time to prepare for this meeting, so I'll have to play it by ear.（我没有时间准备这次会议, 所以只好有什么谈什么。）

【相似词组】

by ear 凭听觉
by the ears 不和，在争吵中
play by ear 不看乐谱弹奏乐器；做事没有充分准备

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

There was a tremendous uproar in the crowd. 人群中产生了一阵巨大的骚动。

dous：adj. 极大的；惊人的；极棒的
例如：The student has made tremendous progress.（这个学生进步神速。）

：n. 喧嚣；骚动；吵闹
例如：The uproar passed away in twenty minutes, leaving us all unharmed.（二十分钟后这场骚动过去了，我们全都安然无恙。）

【相关词组】

be ib an uproar 在骚乱中；吵闹

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

I'm up to my ears. 我忙得要死。 

to one's ears：深深卷入；深陷入（工作、债务等）之中
例如：I cannot go out tonight because I am up to my ear in working.（今晚我不能出去，因为我工作忙得不可开交。）

【相似词组】

up to one's eyebrows/eyes/neck/shoulders/elbows 均可表示“深深陷入；忙于…”之意
to the ears 极度

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

She is the apple of her parents’ eye. 她是父母的掌上明珠。

apple of one's eye：掌上明珠；珍爱之物
例如：John's car was the apple of his eye. He was always polishing it.（约翰的汽车是他的珍爱之物，他总是把它擦得亮亮的。）

：父亲；母亲（父母中的一方）；监护人
例如：He lives with his parents.（他和父母同住。）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

I hope I didn't offend you. 希望没有冒犯你。

1.认为自己做了冒犯对方的事或问了不该问的问题时，可以使用此句。

：v. 得罪；冒犯；令人不适
例如：I'm sorry if what I said offended you-I didn't mean to step on anyone's toes.（如果我所说的话冒犯了你，请多包涵——我不是故意得罪你的。）

【相关词组】

be offended by 被……激怒
offend with sb 对……恼怒；对……不满
offend against the law 犯法
offended at 对……生气

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

He is a man who speaks his mind straight out. 他是一个直言不讳的人。 

ht out：坦率地；直截了当地
例如：Tell me straight out, will I ever recover? （坦率地告诉我，我还会康复吗？）

one's mind straight out：有话直说；直言不讳

【同义词组】

speak one's mind bluntly 
speak one's mind without reticence

---讲解者：nichibaby  查看更多详解>>>

不想错过每期电子报精彩内容？赶快点击订阅吧>>