I couldn't care less which kind of cereal you buy. 我才不管你买的是哪种麦片呢。

1.Couldn't care less.（常用于无礼地表示）懒得管。/一点也不在乎，一点也不关心

例如：Quite honestly, I couldn't care less what they do.（说实在的，我才不在乎他们做什么。）

2.Which kind of：哪一种；哪种

例如：Which kind of curry do you like, spicy or mild curry?（你喜欢什么样的咖哩，辣的或不辣的？）

3.Cereal：（常加牛奶作早餐用的）麦片、玉米片等谷类早餐食品.

例如：Breakfast cereals（谷类早餐食物）、A bowl of cereal（一碗麦片粥）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

Hanging out with you is a breath of fresh air. 跟你在一起真是让人神清气爽。

1.Hang out：闲晃；泡在某处

例如：The local kids hang out at the mall.（当地的孩子常在商业街闲荡。）

【相关词组】

Let it all hang out 宣泄情感；毫不保留地诉说
Hang around 在附近徘徊；荡来荡去

2.Breath：呼吸的空气

例如：To take a deep breath（深深吸一口气）

【相关词组】

Hold your breath 屏息以待；焦虑地等待
Out of breath 喘不上气，透不过气来
Catch your breath （由于震惊、恐惧等）屏住呼吸

3.Fresh：新鲜的；清新的

例如：A fresh breeze（清新的微风）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

He took her to dinner and a movie- it was so cliché! 他和她共进晚餐，又去看了场电影——这也太老套了！

1.So：很；极 /（表示程度）这么，那样

例如：Don't look so angry.（别那样怒气冲冲的。）

【相关词组】

So-and-so （指叫不上名字的人、物，或泛指）某某人（或事物）/ 恼人的家伙；讨厌鬼

2.Cliché：陈词滥调；用滥了的情节、手法等

例如：I know it's a bit of a cliche, but she means everything to me.（我这话听起来不免像老套子, 不过对我来说，她的确意味着一切。）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

He used the oldest trick in the book to get her to go out with him. 他用了最老掉牙的方法把她约出去了。

1.Trick：诡计；花招；计谋；骗局

例如：It was a trick question.（那是个容易使人上当的问题。）

【相关词组】

Do the trick  奏效；起作用；达到目的
Trick-or-treat 万圣节时儿童挨家索要糖果用语
Dirty trick 卑鄙伎俩；造谣中伤；奸诈

2.Oldest trick in the book：老掉牙的方法（伎俩）

3.Go out with somebody：尤指年轻人与某人谈恋爱 / 约会

例如：All the boys in the class want to go out with the pretty girl.（班里所有的男孩都想陪这个漂亮的女孩一起出游。）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

August 13th marks the 10th anniversary of the founding of Hujiang. 8月13日是沪江网成立十周年纪念日。

1.Marks：纪念；庆贺

例如：A ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war.（纪念战争结束 50 周年的庆典。）

2.Anniversary：周年纪念日

例如：To celebrate your wedding anniversary（庆祝结婚纪念日）

【相关词组】

Diamond anniversary 六十周年（有时指七十五周年）纪念

3.Founding：建立；成立

例如：Proclaim the founding of a state（宣告国家成立）

4.Found：建立；把……建立在

例如：Their marriage was founded on love and mutual respect.（他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

An annual celebration will be held at Pudong Library. 一年一度的庆典将在浦东图书馆举行。

1.Celebration：庆典；庆祝活动

例如：Birthday / Wedding celebrations（过生日；结婚庆典）

2.Annual：每年的；一年一次的；年度的

例如：An annual meeting / report / bonus（年会 / 年度报告 / 年终分红）

3.Hold：召开；举办

例如：The meeting will be held in the community centre.（会议将在社区活动中心举行。）

【其他意思相关词组】

Hold your breath 闭气；焦虑地等待   
Hold something back 不向（某人）透露情况；隐瞒
Hold on 等一等；停一停

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

Preparations for the celebration are in progress. 庆典的准备工作正在进行中。

1.Preparation：准备工作

例如：The best preparation for tomorrow is doing your best today.（对明天做好的预备就是今天做到最好。）

2.Celebration：庆祝；庆祝会

例如：The hotel had a grand celebration for its opening.（该饭店办了一个盛大的开幕典礼。）

3.In progess：正在进行中

例如：Please be quiet -- examination in progress.（正在考试，请安静。）

---讲解者：nichibaby  查看更多详解》》》

随到随学，不受地域限制！

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想在订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>