《小王子》是法国作家圣-埃克苏佩里创作的一部经典童话小说,深受世界各地读者的喜爱。其中的精彩句子不仅描绘了小王子与各种奇特人物的相遇,更传递出了关于成长、友谊和人生的深刻思考。本文将摘抄《小王子》中的十句英语句子,并附上中文翻译,与读者一同探索这部经典作品中的哲理与魅力。
一、 “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(只有用心灵才能看清楚事物的真相,重要的东西对眼睛是看不见的。)
二、 “And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(现在,我给你说一个秘密,一个非常简单的秘密:只有用心灵才能看清楚事物的真相,重要的东西对眼睛是看不见的。)
三、 “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”(对你的玫瑰花所浪费的时间,才是使你的玫瑰花变得如此重要的原因。)
四、 “You become responsible, forever, for what you have tamed.”(你驯服了一个生命,那么你就要对它负责,一生都要负责。)
五、 “Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.”(如果我想认识蝴蝶,我必须忍受一些毛毛虫的存在。)
六、 “It is such a mysterious place, the land of tears.”(眼泪的国度是一个如此神秘的地方。)
七、 “You become responsible forever, for what you have tamed.”(对于自己驯服的东西,你将负责任,一直负责到永远。)
八、 “You’re beautiful, but you’re empty… One couldn’t die for you.”(你很漂亮,但是你是空虚的……为了你,没有什么值得死去。)
九、 “And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(现在,我告诉你我的秘密,一个非常简单的秘密:只有用心灵才能看清楚事物的真相,重要的东西对眼睛是看不见的。)
十、 “What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.”(沙漠之所以美丽,是因为它在某个地方隐藏着一口井。)
《小王子》中的英语句子不仅叙述了童话故事,更寓意着深刻的哲理与人生的思考。通过摘抄这十句句子,我们感受到了关于友谊、责任、美丽、重要性和真相的重要启示。希望读者通过阅读与思考这些句子,能够领悟出更多关于人生的智慧和启迪。
如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。