沪江

沪江小d每日一句一周详解(09.27~10.03)

2010-10-05 07:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
沪江小D每日一句一周详解
10.09.27-10.10.03

大家好,我是沪江小D!

小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。

每天工作学习繁忙,想要提高英语却苦于没有时间?请先看小D为大家准备的精彩内容吧!

点此进入 新沪江英语>>        新沪江英语-海量资料免费下载>>

错过上期?点我查看往期精彩内容>>

9月27日

 It does not hurt to get involved into some real life activities and experience. 多参加点生活实践倒是没有什么害处。

 1.It does not hurt (to) :(做某事)不会有什么损害,无妨,无不可,无不妥

 例句:It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.(你应该偶尔帮忙做做家务。)

 2.Get involved (into):涉及,介入,参与

 例句:He didn't want to get involved in it.(他不愿意牵在这里头。)

 3.Real life:现实生活;日常生活

 例句:Darling, you see, this is real life. Stop dreaming in fairy tales.(亲爱的,你看看,这才是真实的生活。别在童话中做梦了!)

 ---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

9月28日

Life on campus includes sharing and tolerating others as well as others being able to tolerate you. 在学校里,你必须要和别人分享,要能够容忍别人,同时也要让他人能忍让你。 

大学

介词搭配用法应注意:在学校,可以说at school,at university,on campus,in college,而且都不加the这个词。

分享

例句:Being in kintergarten taught the child to share.(上幼儿园教会小朋友与他人分享。)

well as:还有、不但……而且……

注:在A as well as B的结构里,语意的重点在 A,不在 B。因此,“He can speak Spanish as well as English.”应译为:“他不但会说英语,而且会讲西班牙语。”

---讲解者:elfun  查看更多详解》》》

9月29日

There is always a depressing and decadent tinge to these pictures. 他们的照片总是有一种压抑和堕落的色调在里面。

1.Depressing:令人抑郁的,令人沮丧的,令人消沉的

例句:Looking for a job these days can be very depressing.(如今求职有时会令人非常沮丧。)

2.Decadent:堕落的,颓废的;贪图享乐的

例句:Don't let decadent ideas eat into yourselves.(别让颓废的思想侵蚀你们。)

3. Tinge:微量,少许,一丝,几分(颜色、感情或性质)

例句:There was a faint pink tinge to the sky.(天空略带一点淡淡的粉红色。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

9月30日

I want to do something that I feel more excited about. 我想做一些能让自己感到更感兴趣的事。

1.Feel:觉得,感到

例句:I know exactly how you feel.(我完全理解你的心情。)

相关词组:

1)Feel free (to do something) (表示允许)可以随便做某事
例句: Feel free to ask questions if you don't understand.(要是不懂,可以随便提问。)

2)Feel like something / like doing something:想要某物,想做某事
例句:We'll go for a walk if you feel like it.(要是你愿意,我们去散散步。)

2.Excited:激动的;兴奋的

例句:The prospect of a year in India greatly excited her.(有望在印度呆上一年使她激动万分。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

10月01日

I believe your training and experience will prove value assets for our company. 我相信你接受过的培训和拥有的经验一定会成为公司宝贵的资产。

1.Training:训练;培训

例句:Few candidates had received any training in management.(没有几个应聘者接受过管理培训。)

相关词组:

Staff training 职工培训
A training course 培训课程

2.Prove:证明;证实

例句:Perhaps this book will prove useful later.(也许这本书今后会有用。)

3.Assets:宝贵的人材,有益的品质,才能,有利条件

例句:Good health is a great asset.(健康的身体是一笔极大的财富。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

10月02日

Everyone needs some goals in life to give them direction. 每个人在一生中都需要一些目标指引他们的方向。

目的,目标

例句:My goal in life is to help others.(我的人生目标是帮助他人。)

注: Goal也可作(足球等运动的)得分数解释
例句:We scored four goals.(我进了4个球。)

2.Direction:方向,方位

例句:I lost all sense of direction.(我完全迷失了方向。)

相关词组:

Strategic direction 战略方向
To reverse direction 反转方向

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

10月03日

The purpose of charity is to help people in need. 慈善活动的目的就是帮助那些有需要的人。

1.Purpose:目的,意图

例句:Our campaign's main purpose is to raise money.(我们这次活动的主要目的就是募款。)

相关词组:

On purpose:故意,有意地
例句:He did it on purpose, knowing it would annoy her.(他明知会激怒她,却故意那么做。)

2.Charity:慈善,赈济, 施舍

例句:I think patriotism is like charity -- it begins at home.(我认为爱国主义就如慈善——它是从家庭里开始的。)

people in need:帮助有需要的人 / 帮助处于困难中的人们

例句:All of these agencies share a common goal of trying to help people in need.(所有这些机构都有一个共同的目标,那就是尽力帮助有需要的人。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

沪江网校精选推荐

随到随学,不受地域限制!

BEC商务英语【中级秋季班】    
BEC商务英语【初级秋季班】    

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想在订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2010 网络外语学习,尽在沪江网
展开剩余