沪江
首页
商务英语翻译
双语阅读
法律英语翻译
口译实践
英语翻译技巧
英语翻译笔记
英语读书笔记
翻译资料
读报笔记:英3/4大学将被迫缩减招生规模
今年,英格兰130所大学中有近100所大学将被迫减少本科学生的录取人数,这将导致许多优秀的学生无法进入自己最理想的大学。此前,英国联合政府启动了旨在降低大学学费的改革。
读报笔记:欧洲鸡蛋涨价 复活节彩蛋“伤不起”
在欧洲,现在是绘制复活节彩蛋的时节了。今年,鸡蛋产业因为欧盟要求给母鸡提供更大、更好用的笼子的新规定而受到了冲击。这一规定使得鸡蛋价格上涨,真是“伤不起”啊……
读报笔记:莫言获2012年诺贝尔文学奖
瑞典文学院11日宣布,将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言,他的作品中充满魔幻现实主义色彩,是历史和现实的并存。成为首位获得诺贝尔文学奖的中国作家。
读报笔记:美国《新闻周刊》印刷版12月31日停止发行
北京时间12月24日早间,美国知名刊物《新闻周刊》在Twitter上发布消息称,报刊将于12月31日停止发行印刷版杂志,全面转向名为“新闻周刊全球”的数字版刊物。
读报笔记:墨西哥借玛雅末日预言促进当地旅游业
玛雅文化的“末日预言”让世界上很多人都认为,随着12月21日的来临,世界将陷入无限黑暗。不过对于墨西哥的玛雅文化遗址而言,这倒是促进了当地旅游业的大发展。因为2012世界末日的预言,有人预计墨西哥的旅游
读报笔记:二战时德军所寄86封圣诞卡时隔71年后抵家
据美国《赫芬顿邮报》12月20日消息称,多封来自“二战”时期德国士兵的圣诞家书,穿过71年的风霜雨雪,终于到达了目的地。这86封圣诞贺卡在1941年的一场反抗行动中从邮局失窃后,被保留于英国的泽西岛,直到200
读报笔记:背光视角拍摄土星 唯美图像令人赞叹
卡西尼号探测器已围绕气态行星土星飞行了八年时间,难以想象它还会向我们展示新的土星壮观景象。在圣诞节来临之际,卡西尼号拍摄到的土星和光环的背面图像令人赞叹太空的奇幻。
读报笔记:英格兰银行出新招 纸币变塑钞
英国天空卫视新闻台(Sky News)证实说,鉴于每年都有大量的现金因为火灾、水灾的灾害损毁,英格兰银行计划把纸币更换成塑料钞票,以保证其更高的耐用性。并且能够抵制假币。
读报笔记:ATP评选年度10大成就 费德勒302周世界第一冠绝群雄
本周ATP男子职业网球联合会评选2012年10大成就,费德勒史无前例的302周世界第一位列第一。瑞士天王在今年的温网中战胜本土选手穆雷,成功夺回世界第一宝座。
读报笔记:加拿大公司称成功研制“隐身衣”
据英国《每日邮报》11日报道,加拿大一家公司近日声称已经研发出一种伪装材料,能使穿戴者在人们的视线中完全“消失”。这种名为“量子隐形”的伪装材料可以使光线弯曲,从而使其覆盖的物品实面“隐身”。
loading...