近日上海SRT剧社推出的莎士比亚名剧《第十二夜》在上海上演。沪江网有幸请到该剧导演，研究莎士比亚戏剧长达45年之久的Thomas Caron先生做客沪江，和我们一起聊一聊这次上演的《第十二夜》以及他钟爱的莎士比亚

莎剧主题深刻、意象传神、意境迷人、情节丰富、语言生动、人物个性突出、心理描写细腻，所展现的各个层面的人性特点千姿百态；喜剧和悲剧都充满着诗情 画意的戏剧场面和弘扬真善美的思想光辉。

威廉·莎士比亚的“甜言蜜语十四行诗”在其友人及同事间流传多年，直到1609年发布出版，世人才得以欣赏到这些杰作。这些作品中体现出的忠贞、迷恋、嫉妒以及朋友间的爱，均表现得淋漓尽致。

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月 - 儒略历1616年4月23日，格里历1616年5月3日，1564年4月26日受洗礼）被许多人认为是英国文学史和戏剧史上最杰出的作家，是一位诗人和剧作家。

莎士比亚在约1590～1612的20余年内共写了三十七部戏剧（如加上与弗莱彻合写的《两位贵亲》则是三十八部），还写有二首长诗《维纳斯与阿多尼斯》，《鲁克丽丝受辱记》和一百五十四首十四行诗。

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最为人熟知的爱情悲剧。这一出西方的“梁祝”故事让世世代代、千千万万的读者感叹不已。因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一，曾被多次改编成歌剧、舞剧、电影、动画等。

莎士比亚的十四行诗是欧洲文艺复兴运动在英国诗坛上绽放的一束绚丽的花朵。本书译者从莎士比亚全部154首十四行诗中精选了一百首，以英汉对照的形式编成此书，原著的精华完全包容在内。