《法律英语900句》是奉献给法律专业学生和其他法律英语爱好者的课外读物。本书所收录的语句均来自原文，法律英语纯正，深入浅出。该书以内容划分，共分60节，题材涉及民法、商法、经济法、刑法、婚姻家庭法、诉讼法、环保法等各个领域，包括常用的基本句型、法律格言、名人经典语句等，同时还收录有对外经济贸易活动中最常用的法律标准句型。
章节目录：
一、保险（Insurance）（10句）
二、不动产（Real property）（10句）
三、财产负担（Encumbrance）（10句）
四、传票（Process）（10句）
五、法官（Judge）（30句）
六、法理（Jurisprudence）（30句）
七、法律（Law）（60句）
八、法院（Court）（30句）
九、犯罪（Offense）（40句）
十、公民权利（Citizens’ right）（20句）
十一、公司法（Company law）（20句）
十二、管辖权（Jurisdiction）（10句）
十三、国际法（International law）（10句）
十四、过失行为（Negligence）（10句）
十五、海关和关税（Customs & tariff）（10句）
十六、合伙（Partnership）（10句）
十七、合同和协议（Contract & agreement）（60句）
十八、和解（Settlement）（10句）
十九、环境保护（Environment protection）（10句）
二十、婚姻和家庭（Marriage & family life）（10句）
二十一、货运和海商法（Shipping & maritime law）（10句）
二十二、检察官（Prosecutor）（10句）
二十三、交通（Traffic）（10句）
二十四、借贷和租赁（Loan & lease）（10句）
二十五、警察（Police）（10句）
二十六、救济（Remedy）（10句）
二十七、立法（Legislation）（10句）
二十八、律师（Lawyer）（30句）
二十九、藐视法庭（Contempt of court）（10句）
三十、陪审团（Jury）（10句）
三十一、票据（Instrument）（10句）
三十二、破产（Bankruptcy）（10句）
三十三、侵权（Tort）（10句）
三十四、上诉（Appeal）（20句）
三十五、审判（Trial）（30句）
三十六、税收（Tax）（10句）
三十七、死刑（Death penalty）（10句）
三十八、诉辩状（Pleading）（10句）
三十九、诉讼（Litigation）（20句）
四十、诉讼费（Costs）（10句）
四十一、所有权（Ownership）（10句）
四十二、委托代理（Agency）（10句）
四十三、未成年人违法（Juvenile delinquency）（10句）
四十四、消费者权益（Consumer’s right）（10句）
四十五、信托（Trust）（10句）
四十六、刑罚（Punishment）（10句）
四十七、刑法原则（Criminal law principles）（10句）
四十八、刑事侦察（Criminal investigation）（10句）
四十九、业务交易（Transaction）（10句）
五十、医疗保健（Medical care）（10句）
五十一、遗嘱和继承（Will & succession）（10句）
五十二、原告和被告（Plaintiff & defendant）（20句）
五十三、责任（Duty）（10句）
五十四、赠与(Gift)（10句）
五十五、债务（Debt）（10句）
五十六、招投标（Bidding）（10句）
五十七、证据（Evidence）（30句）
五十八、证券（Securities）（10句）
五十九、知识产权（Intellectual property）（10句）
六十、仲裁（Arbitration）（10句）