英文剧本:《花木兰》

  1. 资料大小:

    0.35M

  2. 所属类型:

    图片格式

  3. 最后更新:

    2010-05-12 09:38

  4. 所属分类:

    休闲娱乐 / 影视资料

资料摘要: “唧唧复唧唧,木兰当户织。”木兰从军的传奇故事在中国可谓是家喻户晓,千百年来,花木兰一直是受中国人尊敬的一位女性,因为她又勇敢又纯朴。1998年,迪斯尼将花木兰的故事改编成了动画片,受到了全世界的欢

剧情简介:

花木兰是家中的长女,性格爽朗率真,父母极力想帮女儿找到一个好归宿,可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息,朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内,木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场,决定割掉长发,偷走父亲的盔甲,决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰,便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中,木兰凭着坚强意志,通过了一关又一关的艰苦训练,她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候,她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中,而最后也是她的及时出现,顺利协助大军击退了匈奴。

节选:

Mulan [calling out]: Father I brought your--whoop! [Fa Zhou bumps into Mulan. The cup falls to the ground and Fa Zhou catches the teapot with the handle ofhis cane]
Fa Zhou: Mulan--
Mulan: I brought a spare. [Mulan pulls out a cup from underneath the back ofher dress and begins to pour the tea]
Fa Zhou: Mulan--
Mulan [hurried]: Remember, the doctor said three cups of tea in the morning--
Fa Zhou: Mulan--
Mulan: And three at night.
Fa Zhou: Mulan, you should already be in town. We're counting on you to up--
Mulan: --uphold the family honor. Don't worry father. I wont let you down. [Mulan covers over the writing on her arm with here sleeve] Wish me luck. [Mulan hurries down the stairs]