2009年5月三级笔译实务英译汉原文

2009年5月CATTI二级笔译实务真题

2010年11月三级笔译翻译真题

2006-2010CATTI三级笔译实务真题汇总

2011年全国各大高校翻译硕士（MTI）真题全集，包括上外、对外经贸大学、南开大学、广州外语外贸大学、四川外语学院、复旦、北二外、武大、山东大学、浙江大学、河南大学、四川大学、华东师范大学、中山大学、首

2011年温总理做政府工作报告，这里是一份报告内容的速记符号图，大家可以看一下，专业口译员是如何进行速记的，会用到哪些符号和缩略词。大家不妨先看着文本自己做笔记，然后再跟图对照一下吧。

2011年第三轮美中战略与经济对话战略轨道会谈结果，美国国务院发言人办公室5月10日发布，中英双语报告。2011年美中战略与经济对话战略轨道会谈结果（Outcomes of the Strategic Track）

为加强翻译专业人员队伍建设，提高翻译专业人员的整体素质，健全和完善翻译专业人才选拔机制，客观、公正地评价资深翻译和一级翻译专业人员能力水平，促进 我国翻译事业的发展，根据《翻译专业职务试行条例》、

2006年到2008年的高级口译二阶段口试考试音频和文本，备考口试的同学可以拿来做口译复习材料，熟悉考试题型和选材内容，了解一下每段汉译英和英译汉的长度、时间。

2011年3月5日，国务院总理温家宝在十一届全国人大四次会议上作政府工作报告。这里是报告全文的中英双语对照，以及CRI电台的英文同传音频 ，备考口译的同学可以拿来做口译练习材料。